Французско-русский фразеологический словарь - à brève échéance

1) (тж. à bref délai) в короткий срок; в ближайшем будущем, скоро, вскоре

Nous allons avoir le Japon dans la danse à brève échéance ... dit Garcia. Un empire presque égal à l'Empire britannique se crée là-bas ... (A. Malraux, L'Espoir.) — Очень скоро в дело ввяжется Япония ... сказал Гарсиа. Там создается империя, почти равная британской.

2) краткосрочный

3) быстро наступающий, приближающийся